ซันนี่เผยสาเหตุแผนหนีเที่ยวพังครืน สุดช็อกถูกผู้จัดการจับได้ บนรายการ SBS 'Strong Heart'

[Newsen รายงานโดย: ชายอน]

หลังจากมีการเรียกน้ำย่อย ด้วยการเกริ่นนำว่า 4 สาวโซนยอชิแด นำโดย ซันนี่, เจสสิก้า, ฮโยยอน และทิฟฟานี่ เคยแอบหนีออกจากหอพักเพื่อไปสนุกสุดเหวี่ยงกัน ณ สวนสนุก โดยไม่มีผู้ใดล่วงรู้นั้น สุดท้ายความแตกจนได้
เมื่อวันที่ 6 เมษายนที่ผ่านมา บนรายการ SBS 'Strong Heart' โซนยอชิแด-ซันนี่ เล่าเรื่องราวภารกิจอันแสนอุกอาจนี้ว่า "เนื่องจากพวกเราทั้ง 4 คนอยากออกไปเล่นข้างนอกมาก พวกเราจึงแอบหนีออกไปเที่ยวสวนสนุกกันค่ะ" ทุก ๆ คนที่ได้ยินต่างตกตะลึงและแปลกใจสุด ๆ เมื่อซันนี่สารภาพ
ซันนี่ว่า ต่อ "ในช่วงก่อนการโปรโมตเพลง 'Gee' นั้น ฉัน, เจสสิก้า, ทิฟฟานี่และฮโยยอน แอบย่องออกจากหอเพื่อไปเที่ยวสวนสนุก Lotte World น่ะค่ะ"
พวกเรา สวมหน้ากาก มีผ้าพันคอพันซะครึ่งหน้า รวมถึงไม่ได้แต่งหน้าด้วย ทำให้สามารถอำพรางใบหน้าไว้ได้และไม่มีใครสังเกตเราเลย" แน่นอนว่ามันแทบเป็นไปไม่ได้เลย สำหรับสมาชิกโซนยอชิแดที่จะเดินเพียงลำพัง ณ สวนสนุกมโหฬารโดยไร้การถูกพบเห็นเช่นนี้ ทำให้ทั้งห้องส่งหัวเราะออกมาเลยทีเดียว
อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่เหล่าผู้หลบหนีไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เมื่อขณะที่พวกเธอกำลังจะขึ้นเล่นเครื่องเล่นรถไฟเหาะตีลังกานั้น พวกเธอถูกขอให้ถอดหน้ากาก, ผ้าพันคอเหล่านั้นออกซะ เนื่องจากมันอาจเป็นอันตราย รวมทั้งอาจหลุดหรือหล่นระหว่างการนั่งเครื่องเล่นอีกด้วย ทำเอาทั้ง 4 สาวถึงกับสะอึก ก่อนค่อย ๆ ถอดเครื่องพรางตาออกอย่างลับ ๆ หากแต่พวกเธอถูกจับได้จนได้ หลังแฟน ๆ ถ่ายรูปพร้อมลงชื่อพวกเธอรายคนเสร็จสรรพ

จนเมื่อกลับไปถึงหอพัก ผู้จัดการแห่งโซนยอชิแดถามทั้ง 4 ว่า "นี่พวกเธอคงไม่ได้แอบหนีไปสวนสนุกกันมาหรอกใช่ไหม?" ท่ามกลางความช็อกของผู้หลบหนีทั้ง 4 ก่อนจะปฏิเสธไปอย่างทันควัน แต่ผู้จัดการกลับกล่าวอย่างปลง ๆ ว่า "อย่างน้อยพวกเธอก็น่าจะแต่งหน้าไปนะ" ทำเอาทั้งห้องส่งรายการ SBS 'Strong Heart' หัวเราะครืน
อนึ่ง รายการ SBS 'Strong Heart' ได้ต้อนรับแขกรับเชิญอย่าง คิม จงกุ๊ก, อี ฮงกิ, อี จองซู, ยู แทอุง, คารา-ฮาร่าและนิโคล, โซนยอชิแด-เจสสิก้าและซันนี่ ที่มาร่วมรายการทอร์คโชว์สุดฮาในครั้งนี้

Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

เจสสิก้า (Jessica) เผยที่มาของฉายา 'เจสจอมลามก'

23 มีนาคม 2553 ในรายการ SBS 'Strong Heart' เจสสิก้า (Jessica) และ อีซึงกิ (Lee Seung Ki) ร่วมกันแสดงละครในฉากจูบผ้าพันคอจอทำเอาบรรดาผู้ชมในห้องส่งเกร็งกันอย่าง ถ้วนหน้าเลยทีเดียว

ในวันนี้ เจสสิก้า พูดขึ้นมาในรายการว่า "พวกเราอายุเกิน 20 ปีกันหมดแล้วค่ะ แต่ฉันยังเรียกทุกคนว่า 'พี่คะๆ (โอป้า)' อยู่เลยค่ะ" กล่าวพร้อมหัวเราะ "สำหรับสมาชิกแล้วเวลาได้ยินคำประเภทที่ว่า แฟนหนุ่ม การออกเดท หอม หรือจูบ ทุกคนจะไม่รู้ต้องทำตัวยังไงกันเลยค่ะ แบบทั้งชอบทั้งคลั่งกันไปเลยค่ะ" เธอกล่าวเนื่องจากการเป็นคนของประชาชนทำให้ไม่สามารถมีแฟนได้นั่นเอง

เจสสิก้า กล่าวต่อ "มีอยู่วันหนึ่งหลังจากซ้อมเสร็จตอนกลางดึก ฉันนั่งรถผ่านโรงเรียนแห่งหนึ่งที่ข้างหน้ามีคู่รักชายหญิงกำลังจูบกันอย่าง เผ็ดร้อนอยู่เลยค่ะ" เธอเล่าย้อนความทรงจำ "ตอนนั้นสมาชิกคนอื่นๆอายกับภาพที่เห็นได้เห็นมากๆ แต่ฉันกับซันนี่ตะโกนว่า "โอ๊ว~นี่ๆ พวกเธอดูนั่นสิ~' แล้วฉันก็เริ่มคุยเรื่องทะลึ่งๆกันค่ะ" เธอกล่าวจนทำเอาห้องส่งหัวเราะครืน

เธอกล่าว "หลังจากวันนั้นเพื่อนๆก็มาแกล้งฉันบอกว่าฉันเป็นพวกวิปริตหรือเปล่า แล้วฉันก็ได้ชื่อเล่นเป็น 'เจสจอมลามก (พยอนสิก้า 변시카)' มาตั้งแต่วันนั้นเลยค่ะ" เธอกล่าวพร้อมหัวเราะ

ทางด้านซันนี่ที่ร่วมรายการด้วยในวันนั้นเผย "มีอยู่ตอนหนึ่งเวลาที่พวกเราเปลี่ยนเสื้อผ้าฉันได้ยินเสียงชัตเตอร์ด้วยค่ะ " เสริม "พอหันไปดูปรากฏว่าเป็น เจสสิก้า เธอชอบเอามือถือมาแอบถ่ายภาพพวกเราตอนเปลี่ยนเสื้อผ้าค่ะ" กล่าวต่อ "เจสสิก้าดูภาพพวกนั้นแล้วหัวเราะแบบชอบอกชอบใจอยู่คนเดียว พอเราบอกให้เธอลบภาพพวกนั้น เจสสิก้าบอกกับเราว่ามันเป็นความทรงจำที่มีค่าสำหรับเธอมากค่ะ" เสริม "เธอปลื้มกับคอลเลคชั่นภาพพวกนี้ในมือถือมากเลยค่ะ" หลังกล่าวจบทุกคนก็หัวเราะกันครืน

ทางด้านอีซึงกิถามว่า 'คุณยังไม่ได้ลบภาพพวกนี้ใช่ไหมครับ?' เจสสิก้าตอบ "ไม่ค่ะ ยังอยู่ในมือถือค่ะ คราวหน้าเดี๋ยวฉันจะเอามาใช้ค่ะ" คังโฮดง ถามอีก 'แล้วตอนนี้มือถือเครื่องนั้นอยู่ที่ไหนครับ' เจสสิก้า "ที่หอค่ะ" ทางด้านอีซึงกิถาม 'แล้วหอคุณอยู่ไหนล่ะครับ?' เรียกเสียงหัวเราะได้กระหึ่มห้องส่งกันเลยทีเดียว

ที่มา: PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com